Anggun vs.Shreya Ghoshal vs. Bjork vs. Sunny Day Real Estate


Anggun, Shreya Ghoshal

submitted by Eleanor

Update: As Abhijit Shylanath points out in the comments, the writing credit for “Yeh Ishq Hai” should be Pritam Chakraborty. Shreya Ghoshal is just the singer.

Eleanor sent me Bollywood track “Yeh Ishq Hai” (sung by Shreya Ghoshal) from the film “Jab We Met” and “Être une femme (“Being a Woman”)” by Indonesian/French singer Anggun .  Both with pretty similar vocal melodies.  I decided to add on Björk’s “Human Behaviour” simply for the timpani sounding beat. I also couldn’t help hearing the melody of Sunny Day Real Estate‘s “Two Promises”.

Anggun - "Être une femme ('Being a Woman')" (2004)

Shreya Ghoshal - "Yeh Ishq Hai" (2007)

Björk - "Human Behaviour" (1993)

Sunny Day Real Estate - "Two Promises" (1998)

Anggun also recorded an English version if you’re interested:

Anggun - "All in Your Mind" (2004)

Side note: I once set up a show with a band I was in and called it “Indie Rock Night”.  A journalist showed up and thought we were going to play Indian music.

Recurring Riffs Mark II: Shangri-La and the Great Big Kiss

One of the great girl groups of the 1960s, the Shangri-Las emerged during the twilight years of the Brill Building’s reign over the world’s teen audiences. Under the tutelage of producer/songwriter Shadow Morton, they not only unleashed arguably THE great teen tragedy song of the era in “Leader of the Pack”, but also projected a black-clad-in-leather, bad-girl persona that was something of an anomaly on the charts in 1964. Though leader Mary Weiss was only 16 when they took off, the group sang of teenage lust through the lens of a wild storm of rebellion, somewhat removed from the innocent lovelorn daydreaming that was most girl groups’ stock-in-trade. In so doing, they must have exacted a huge influence on many following acts which took a cue from their sweet-voiced glorification of edgy street culture, perhaps most significantly their hit “Give Him A Great Big Kiss”. It’s here that we get the ultimate description of the attractive “bad boy”, the natural elaboration on the Crystal’s “He’s a Rebel” (1962), and the main subject of this post.

The song kicks off with this famous rallying cry:

The Shangri-Las - "Give Him A Great Big Kiss" (1964)

The “L-U-V” bit was resurrected by the New York Dolls for a song off their 1973 debut record:

New York Dolls - "Looking For A Kiss" (1973)

And again by the Nation of Ulysses from their 13 Point Plan To Destroy America:

The Nation of Ulysses - "Today I Met The Girl I'm Going To Marry" (1991)

Three very different songs to be sure — a testament not only to the wide-ranging appeal of the phrase, but also its disarming quality as an assured pronouncement of love in the midst of anarchy. This is particularly true of the Nation of Ulysses track, whose title alone exudes an outward sweetness absent from much of their post-hardcore record, but it also applies to David Johansen of the Dolls assuring his girl that “I didn’t come here for no fix — I came looking for a kiss.”

One of the coolest proclamations on the Shangri-Las’ “Give Him A Great Big Kiss” comes in a spoken dialogue between the girls:

The Shangri-Las - "Give Him A Great Big Kiss" (1964)

This whole notion of “Good Bad — Not Evil” so perfectly encapsulates what they and their ilk are on about that it’s no wonder Black Lips used it as an album title in 2007:

Indeed, the spoken parts of “Great Big Kiss” are quite possibly its best moments, and here’s another:

The Shangri-Las - "Give Him A Great Big Kiss" (1964)

Sonic Youth referred to the “very, very close” line on this number featuring Kim Deal from 1995:

Sonic Youth - "Little Trouble Girl" (1995)

Of course, it’s hard not to think of the Shangri-Las’s “Mwah!” chorus on every tune that mentions a “Great Big Kiss”, whether related or not, like the Slits’ “Love und Romance”:

The Shangri-Las - "Give Him A Great Big Kiss" (1964)
The Slits - "Love und Romance" (1979)

From the proto-punk New York Dolls’ obvious admiration on through the other artists mentioned above, it’s easy to see why the Shangri-Las are said to have had an impact on the punk ethos at large. In the spirit of that, to close things out, let’s hear a gender-reversed cover by the legendary Johnny Thunders:

Johnny Thunders - "Great Big Kiss" (1978)

Gotye vs. Luiz Bonfá

Gotye vs. Luiz Bonfá on ThatSongSoundsLike.com

I just came across this article pointing out the credited sample in Gotye’s massive 2011 hit “Somebody That I Used To Know”. It seems like Gotye had given  Luis Bonfá co-writing credit on the song for the sample and inspiration.

Luiz Bonfá’s – “Seville” (1967)

Gotye – “Somebody That I Used To Know” (feat. Kimbra) (2011)

Gotye - Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra) [Official Music Video]